首页 > 新闻 > 正文

敦刻尔克

China's J-16 fighter crosses swords with Egypt's Rafale jet in first flight day of joint drill_我的网站

3c认证

A | Sophie 编译奥克兰市议会表示，多达三分之一的公共交通服务可能会被取消，或者票价将不得不翻倍，以弥补政府提出的不太有利的投资政策所造成的缺口。

B | 官员们表示，模型显示，根据联合政府提议的交通政策声明，市议会的预算缺口高达5亿纽币。 Advertise with us 这一“严峻”的结果引发了交通部长Simeon Brown和新西兰最大的地方议会之间的冲突，市议会告诉部长，这是他需要对交通预算做出 “最重要改变” 的一个问题。如果资金不足，最坏的情况下票价会上涨或者服务被削减，也可能进一步提高地税。政府已经宣布将投入200多亿纽币来“让交通回到正轨”，其中一些资金来自车辆登记注册费和燃油税的上涨。

C | 目前，奥克兰的公共汽车和渡轮的客流量已恢复到大流行前的水平，而火车客流量由于服务一再中断而滞后。市议会官员表示，如果没有进一步的补充，运营资金缺口将在8000万至5亿纽币之间，这取决于政府提出的全国公共交通补贴的上下限。

D |

A Chinese J-16 fighter Photo: VCGChinese state media on Monday released footage from the first day of flight training held Saturday during the China-Egypt Eagles of Civilization 2026 joint training exercise, showing PLA J-16s engaging in air combat drills against Egyptian MiG-29 and Rafale fighters. A Chinese expert said this is the first joint exercise featuring both the J-16 and the Rafale, reflecting strong mutual trust and a high level of coordination between the two air forces.
The first day's training focused on one-on-one air combat between different aircraft types. As fighters from both air forces took off in succession, pilots engaged in intense confrontations under realistic combat scenarios, the CCTV News military channel reported.
Before the flight training, Chinese and Egyptian pilots delivered briefings on their respective aircraft capabilities. The two sides then held in-depth discussions on the exercise subjects, clarifying flight safety rules, airspace regulations, takeoff and landing procedures and emergency response plans, said the report.
"The China-Egypt joint air training is progressing from basic one-on-one and two-on-two air combat to more systematic joint operations. As mutual understanding between pilots grows, they can more effectively exchange tactical concepts and operational techniques, which helps enhance the technical and tactical proficiency of both sides," Shen Hao, a member of a PLA Air Force unit, was quoted as saying by the PLA Air Force in a press release on Monday.
Egypt's Ministry of Defense spokesperson posted on social media platform X on Saturday that the joint training between China and Egypt had commenced, releasing images of the participating aircraft - Egypt's MiG-29 and Rafale fighters, and China's J-16 fighter.
An Egyptian MiG-29 fighter (above) and a Rafale fighter Photo: X account of Egypt's Ministry of Defense spokesperson

An Egyptian MiG-29 fighter (above) and a Rafale fighter Photo: X account of Egypt's Ministry of Defense spokesperson CCTV footage on Monday also showed the three aircraft types in action.
Wang Yanan, editor-in-chief of the Beijing-based Aerospace Knowledge magazine, told the Global Times on Monday that this joint exercise marks the first time China has deployed the J-16 and the first time Egypt's Rafale fighters have participated, a development worth noting. It reflects a relatively high level of mutual trust between the two militaries and a substantial standard of joint training.
Apart from the French military, India and Egypt are some of its main users. This presents a rare opportunity for China to gain familiarity with the Rafale in a joint training setting. As a flagship product of Dassault Aviation, the Rafale represents a major design philosophy of advanced European aerospace equipment, Wang said.
Although the J-16, deployed by China for this long-range training mission in Egypt, evolved from the original Soviet-era platform, it has been completely transformed and now plays a key role within China's aviation system. Capable of carrying a variety of munitions, it can perform electronic warfare, ground strikes and long-range air-to-air combat, making it a highly versatile platform, Wang explained.
Song Zhongping, a Chinese military affairs expert, told the Global Times previously that the J-16 heavy fighter jets' first participation in the China-Egypt joint air force training exercise marks an upgrade from 2025's deployment of medium-sized J-10Cs in the drill, reflecting broader and more advanced overseas training by the PLA Air Force.
The two aircraft belong to the same generation, but the Rafale's overall combat capabilities may not be as comprehensive as those of the J-16, which has been continuously upgraded as part of China's aviation system development, Wang said.
Wang noted that the main objectives are to enhance mutual trust and familiarity with each other's equipment, understanding flight performance, medium- and close-range maneuverability and basic weapon configurations.
Moreover, as the Rafale is also deployed in countries neighboring China, understanding its performance characteristics through joint training holds practical significance for the country, Wang added.
"The Egyptian pilots' rigorous training discipline, close coordination and solid technical skills left a deep impression on us. Through mutual learning and close exchanges during the exercise, we not only strengthened our bonds but also improved our technical and tactical capabilities together. Joint training with foreign forces has provided a valuable platform for our pilots to sharpen their skills," Ning Yiming, a member of a PLA Air Force unit, was quoted by the PLA Air Force as saying.
The opening ceremony of the joint training was held on Friday. Commanders from both sides delivered speeches, reviewing the history of air force exchanges between the two countries and the achievements of the first joint exercise in 2025. They outlined the objectives of this year's training and expressed hopes that participating personnel would seize the opportunity to learn from each other, build mutual trust and carry forward their traditional friendship, PLA Air Force said.
。市议会交通委员会主席John Watson表示，现在的票价已经“太高”，进一步提价将“适得其反”。

E | 北岸市议员Richard Hills说，提高票价或削减公交服务的选择将加剧道路拥堵，给城市带来“可怕的后果”。 Hills表示，如果服务减少30%，模型显示每周乘坐公共交通工具的人数将减少60多万。 “现在，超过50%的早晨通过海港大桥的人是乘坐公共汽车。你能想象有一半的公交车用户换成自己开车吗？” “我可以打赌，今天早上和我一起坐公交车的90个人中，有一半人都负担不起到市中心单程10纽币的车费。4.45纽币已经很贵了，Franklin和Rodney等地的票价还要更贵。” 市议会官员警告说，要弥补全部缺口，票价必须上涨22%到136%，否则现有服务将被削减三分之一。如果现有票价上涨136%，那么从Takapuna到CBD的高峰往返票价将在21纽币左右，从Papakura到市中心的往返票价约为34纽币。削减服务“可能会导致交通拥堵加剧，尤其是在高峰时段。

F | 许多基本公共交通也可能需要削减，许多地区可能会完全失去公交服务”，有官员写道。

G | 市议会警告说，奥克兰交通局（AT）也将无法全额资助支持城市铁路线（CRL）和东部公交专用道完工后的新服务。相关阅读：奥克兰人和惠灵顿人注意！这些公共交通优惠快要取消了重磅！新西兰政府将取消这项优惠，数十万人受影响国家党：如若胜选，将取消这些票价优惠注：本文为编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。 chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有 (责编：Sophie) 相关内容一定会减税！政府发布首个预算政策声明一到放假就下雨！这个长周末，天气不太美啊…… 2023年下半年世界华文传媒新媒体影响力榜：新西兰中文先驱社媒全球Top 3！新西兰国会系统遭中国黑客攻击？中使馆：已提出严正交涉奥克兰人和惠灵顿人注意！这些公共交通优惠快要取消了四名丰盛湾青少年开着从罗托鲁瓦偷的车，被奥克兰警方追捕复活节长周末将迎来寒冷天气？看看最新预报怎么说 6人开着三辆车撞击酒铺抢劫未遂，这座城市偷车猖獗。